Wednesday, August 24, 2011
Roadkill
Running has been slow the last two weeks. I blame Vice President Biden, who was here on Monday. Most of the embassy has only vague recollections of what a "weekend" or "relaxation" is. I've been mostly still dragging myself out for 5 miles in the morning, if only because it makes me much less grumpy the rest of the day and I feel a nice sense of accomplishment. This is not helped, however, on mornings like Tuesday, when at one point I had both a hawk and an eagle circling me as I trudged along. Thanks, guys. I wasn't going that slow....
Tuesday, August 23, 2011
Two White Things
After nearly 15 months here, my Mongolian has progressed to the point where my kind-but-strict language teacher Bayasmaa thought that I could tackle a short story. The excitement! The language text books we use here aren't bad, but they do have their limitations. For example, many, many exercises involve me identifying and talking about government buildings from a series of small black-and-white ink drawings. The problem is not so much the language, but the fact that all Soviet-era Ministry buildings look more or less the same, particularly without color. And honestly, do I care to differentiate between the Ministry of Education, Science, and Culture, or the Ministry of Economics and Finance? Honestly, no.
But, I digress. So, today I was given a simplified version of an apparently famous Mongolian tale called "Two White Things." I just now realized what the two white things are, but won't spoil it yet:
A boy and his grandfather are riding their horses along a dangerous mountain path. The grandpa's horse is fast, but the boy's is slow. He keeps whipping it to make it go faster, but it's not working. He calls to his grandpa to slow down. Grandpa looks behind him and sees the boy beating his horse. "Oh no, my boy. You should love your horse, not whip it. Let me tell you the story of Gombo. So, Gombo was a bad angry man who was notorious for beating horses, sometimes to death. His neighbors didn't want to sell him any more animals because he was so mean to them. After a long time, he showed up in the neighborhood with a new horse. The townsfolk advised him to love this horse, and not to mistreat it. Gombo had trouble with that, and ended blinding the horse in one eye from beating it so much. Oops. One day, while riding along a mountain trail, a man came up behind him on another horse. This man was carrying a long whip/lasso. When Gombo's poor horse saw the stick out of his good eye, he was so scared that he jumped over the cliff. [Hence two white things - the two skeletons at the bottom of the cliff face.] The End.... and so, my son, that's why you should not beat your horse, but should love him." "Okay Grandpa!"
My question for my teacher after this tale: "So, how does the boy make his horse go faster then?" Her reply, "Oh, he should still hit him, just not very hard."
There you go.
But, I digress. So, today I was given a simplified version of an apparently famous Mongolian tale called "Two White Things." I just now realized what the two white things are, but won't spoil it yet:
A boy and his grandfather are riding their horses along a dangerous mountain path. The grandpa's horse is fast, but the boy's is slow. He keeps whipping it to make it go faster, but it's not working. He calls to his grandpa to slow down. Grandpa looks behind him and sees the boy beating his horse. "Oh no, my boy. You should love your horse, not whip it. Let me tell you the story of Gombo. So, Gombo was a bad angry man who was notorious for beating horses, sometimes to death. His neighbors didn't want to sell him any more animals because he was so mean to them. After a long time, he showed up in the neighborhood with a new horse. The townsfolk advised him to love this horse, and not to mistreat it. Gombo had trouble with that, and ended blinding the horse in one eye from beating it so much. Oops. One day, while riding along a mountain trail, a man came up behind him on another horse. This man was carrying a long whip/lasso. When Gombo's poor horse saw the stick out of his good eye, he was so scared that he jumped over the cliff. [Hence two white things - the two skeletons at the bottom of the cliff face.] The End.... and so, my son, that's why you should not beat your horse, but should love him." "Okay Grandpa!"
My question for my teacher after this tale: "So, how does the boy make his horse go faster then?" Her reply, "Oh, he should still hit him, just not very hard."
There you go.
Saturday, August 13, 2011
Ignorance is bliss?
My musing of the day: is it better or worse to not understand the heckling, teasing, and catcalls that you get from passerby? By not understanding, I can sometimes pretend that the comments are more benign and encouraging than stupid and insulting. But on the other hand, you do understand it, because a certain kind of man (usually, though not always, it's men) makes certain kinds of comments to women, and language doesn't really matter. I find an icy stare and blowing by them in superstar running fashion to be the best response, though I often wish I had a choice profane Mongolian response instead.... Perhaps a task for language class this week.
You know you're in Mongolia when...
... a typical lunchtime conversation turns to the best ways to kill sheep, and without batting an eye the whole table discusses happily how great a community event it would be to have a sheep slaughtering & barbecue. Who says we don't have a variety of entertainment options here?
Tuesday, August 9, 2011
What you need to know to hike in Mongolia
| Here we begin a journey to hike all the way through Bogd Khan. We made it - barely. |
Hiking is one of our favorite activities during the summer in Mongolia. The Bogd Khan Protected Area is just south of Ulaanbaatar and offers many great places for hiking. You just need to know where to go, which can be more of a challenge than you might think. You see, in Mongolia there are very few marked trails (we have seen one so far), and the trails that do exist tend to meander and disappear at times. Some are used by Mongolians who know their way around and do hike, though hiking is not a very popular activity here. Others, and this is the case with many of the trails, are actually animal trails and so they are beaten down well for a while, but have no destination in mind other than a field of grass.
So, it is best if you go hiking in Mongolia to go with someone who knows where they are going, and a general sense of direction (which sadly over the years, I have proved to be lacking). Cause hiking is a lot of fun until you get lost and find yourself walking in circles. Tumi is our Mongolian hiking guide, and he has brought us to some great destinations in Bogd Khan. Below are just some of pictures of our Mongolian hiking adventures.
| The payoff. Enjoying the view on our through hike. |
| On the top of the ridge on an overcast day |
| Soaking wet, but still smiling with fresh wildflowers |
| Enjoying the view during a short hike in Terelj |
| Tsetsegun, the highest peak in Bogd Khan. There is even a real trail to follow the whole way. |
| Our guide Tumi scoping out the terrain because, once again, there is no trail. |
| The view from the fire tower shows rolling hills almost as far as you can see. |
| On our way to Nukht with no trail, Mongolia-style |
